日本語 English 大きくする 標準 小さくする

ブログ

rss
<<前へ次へ>>

満開 / Full bloom[担当者のひとりごと (Blog)]

投稿日時:2016/01/15(金) 20:37

  

  

東風吹かば
匂いおこせよ
梅の花
主なしとて
春を忘るな (菅原道真)

 

暖かい日が続いたせいか、天神様の一本の梅はほぼ満開。
合格祈願の絵馬は、超~満開!

 

湯島天神にて+ご近所さんの梅

 

Due to warm weather in these days, one plum tree is in full bloom.
This shrine enshrines Sugawara Michizane (One of the highest ranked ministers in Heian period, 845 - 903) who loved plum trees.

 

Since he is enshrined as the god of studies, the precinct is full bloom of EMA (wooden tablet on which people write their wishes).
Saw many students who made wishes to pass entrance exam of universities in this season.

 

@ Yushima Tenjin + plum of my neighbor

羽子板市 / Battledore market[担当者のひとりごと (Blog)]

投稿日時:2015/12/19(土) 19:08

  

浅草、浅草寺の羽子板市。
着物を着た女性、歌舞伎役者など、美しい押絵羽子板がずらり。
年末の雰囲気を一層盛り上げています。

Battledore market, Sensoji (temple), Asakusa, Tokyo
Beautifully decorated battledores having images of kimono clad ladies, Kabuki actors etc.
When you see this market, new year is coming soon.
 

日帰り旅 / One day trip[担当者のひとりごと (Blog)]

投稿日時:2015/07/04(土) 14:16

   

ディスプレイの仕事で博多へ。
博多祇園山笠のクライマックス(15日)は、一度は観たい!
今回は、祭りの雰囲気だけ味わってきました。山車を見て、櫛田神社にも参拝。
http://f-pedia.r-cms.biz/topics_detail13/id=76


Went to Fukuoka for displaying job.
I want to see climax of festival called "Hakata Gion Yamagasa" on 15th of July, but unfortunately I can't.
So, I walked around Kushida Jinja(Shrine) to see floats.
http://f-pedia.r-cms.biz/en/topics_detail13/id=76

桜だより 7 / Sakura Update 7[担当者のひとりごと (Blog)]

投稿日時:2015/03/30(月) 23:35

   

   
 

見渡せば柳桜をこきまぜて
都ぞ春の錦なりける  (素性法師)

今日、日本に着いたゲストの一年越しの夢が叶いました!
満開の花の下で、日本式に花見。

まさに都は春の錦。
老若男女、国籍不問、みんな笑顔です!
ぶっ潰れている人も数名(笑)

上野公園にて



When you see around, willow and cherry make beautiful contrast.
Now, the city is covered with beautiful brocade of spring flowers. 
(Sosei houshi, monk)

Today, the guest who has just arrived in Japan for the first time made it!
Her dream to see full bloom of cherry came true. She has been dreaming this moment for a year!
We sat underneath of cherry and did flower viewing by traditional Japanese way.

Well, spring has come to Tokyo here and there.
No matter your age, gender, race, everybody was smiling.
Some drunken ones (^^)

@ Ueno Park, Tokyo

桜だより 6 / Sakura Update 6[担当者のひとりごと (Blog)]

投稿日時:2015/03/30(月) 23:29

  

  
 

谷中霊園

Yanaka Graveyard

<<前へ次へ>>

<< 2017年8月  >>

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31